经典智慧,人生当走英雄之路
《三国志》是由西晋史学家陈寿所著,记载中国三国时代的断代史,同时也是二十四史中评价最高的“前四史”之一。《三国志》主要善于叙事,文笔也简洁,剪裁得当,当时就受到赞许。与陈寿同时的夏侯湛写作《魏书》,看到《三国志》,认为没有另写新史的必要,就毁弃了自己本来的著作。后人更是推崇备至,认为在记载三国历史的那些史书中,独有陈寿的《三国志》可以同《史记》《汉书》相媲美。因此,其他各家的三国史相继泯灭无闻,只有《三国志》一直流传到今天。
下面,小编精选了《三国志》及裴松之《三国志注》(经典注本)中的精华语句,处世篇、读书篇、奋斗篇,并进行白话翻译和现代解读,期望读者能够从中实实在在地获得智慧教益。《三国演义》受到无数中国人的喜爱和推崇,不仅因为其中的故事精彩,更因为其中包含着无数深刻的人生智慧与慷慨激昂、壮怀激烈的中国精神。而《三国志》中这些精华语句,则堪称三国智慧的正源和精华,是我们取之不尽、用之不竭的人生智慧源泉!
处世篇
1、大丈夫当以德性为原则
士之出处,宜度德投趾,可不之节,必审于所蹈。
(卷十二《崔毛何邢鲍司马传》裴《注》引孙盛曰)
【译文】士人出仕或处世,应该先用德的标准来衡量然后再决定自己的行动,当遇到可行与不可行的抉择时刻,一定要审慎地做出选择。
【启示】为人处世,应当有一个正确的原则,可处不可处,当行不当行,都应当慎重考虑,三思而后行。切不可见利忘义,更不可损人利己,这样才能为自己求得最佳的人际关系,并更好地实现自己的人生价值。
2、厚道是最高的精明
志士不探乱以侥幸,智者不诡道以自危。
(卷十四《程郭董刘蒋刘传》)
【译文】志士不混迹乱世中意图投机,智者不用欺诈手段使自己陷身危险。
【启示】形势混乱的.时候就丧失原则,不顾道义,以图侥幸取利,甚至不惜用欺诈的手段以达到个人目的,这绝非志士或智者所为。这样做,最终危害的必将是自己。
3、懂得知足,不受屈辱
知足不辱。
(卷十四《程郭董刘蒋刘传》)
【译文】人知道满足,就不会遭受屈辱。
【启示】知足不辱与贪得无厌恰成鲜明对比。人如果不首先看看自己的才能和贡献究竟有多大,而只知一味向上伸手要,或挖空心思与同行争,想要得到与自己的付出不相符的回报,最终必将为人所鄙弃而遭受屈辱。
4、做老实人
巧诈不如拙诚。
(卷十四《程郭董刘蒋刘传》裴《注》引《傅子》)
【译文】善于巧诈,还不如拙笨诚实。
【启示】人无诚实之心,不踏踏实实、尽心竭力去干事情,而只知玩弄小聪明,挖空心思去迎合上司、排挤同事,以讨欢心、争利益,一旦其巧诈的面目被识破,不但其人会遭受千夫所指,也不可能再混下去了。
5、善意是与人相处的最大秘诀
以善相待,无不致快也;以不善相待,无不致嫌隙也。
(卷十六《任苏杜郑仓传》裴《注》引《杜氏新书》)
【译文】对人以善意相待,没有不愉快的;以不善意相待,没有不造成矛盾的。
【启示】善意待人,而不恶意相伤,这应当是为人处世的基本原则。也只有这样,人与人才能愉快相处,外在环境才能和谐。
6、谨慎做人,不吃亏
凡人行事,年少立身,不可不慎,勿轻论人,勿轻说事。
(卷十八《二李臧文吕许典二庞阎传》裴《注》引《晋书》)
【译文】人从年轻时候起,立身行事,不可不谨慎,不要轻易议论别人,也不要轻易评论事情。
【启示】大凡论人论事,皆当谨慎,绝不可不负责任地信口开河,这样就能避免造成很多不必要的矛盾和不快,影响交际和合作。看准了的,该说的时候当然应该说,但要注意说话的方式和分寸。否则,就决不可乱说。
7、不可好为人师
有南威之容,乃可以论于淑媛;有龙渊之利,乃可以议于割断。
(卷十九《任城陈萧王传》裴《注》引《典略》)
【译文】有南威(春秋时晋国美女)那样的容貌,才可以议论美女;有龙渊剑(战国时韩国宝剑)那样的锋利,才可以议论宝剑。
【启示】人不可好为人师,有其才而后可论其事。才陋而不知谦下,喜欢轻易诋毁他人,只能招人反感愤恨。
8、命里有时终须有,命里无时莫强求
势可得而我勤之,此重得也;势不可得而我勤之,此重失也。
(卷二十一《王卫刘傅传》)
【译文】根据形势可以得到的东西我努力争取,就可以获得重大成功;根据形势不可以得到的东西我去努力争夺,就会遭到重大失败。
【启示】应该得到而又能得到的东西,就可以努力去争取;不应该得到而且也不可能得到的东西,就不要觊觎。人往往会遭到两种类型的失败:一是可以得到的东西没有努力去争取,以致错过了时机而导致失败;二是不可能得到的东西拼命去争夺,结果碰得头破血流而遭受重大损失。
9、知人+自知=贤达
知人者智,自知者明。凡在贤达之流,固必兼而有焉。
(卷三十五《诸葛亮传》裴《注》)
【译文】能知人的人称智,能自知的人称明。能在贤达之列的人,一定兼具这两种能力。
【启示】知人难,自知更难。就算不能成为贤达,也应尽量向着知人知己的方向努力修养自己,如此才能更好的自处和与人相处。
10、多想想别人的好
记人之善,忘人之过。
(卷三十八《许麋孙简伊秦传》裴《注》引《益都耆旧传》)
【译文】只记别人的好处,而忘记别人的过失。
【启示】记人之善则能取人之长以益己,忘人之过则可与人无隙而容人。
11、有多大碗,有多少饭
非才而据,咎悔必至。
(卷五十三《张严程阙薛传》)
【译文】不是那样的人才而占据那样的位置,一定会招致灾祸和悔恨。
【启示】人当有自知之明,自知非其才,就不要据其位,否则不但会自取其咎,还将给别人造成损失。
12、多跟好人在一起
素丝无常,唯所染之。
(卷三十三《后主传》)
【译文】尚未染色的绢没有颜色,给它染什么颜色它就是什么颜色。
【启示】这句古训,说明客观环境对人的影响巨大:接近好人可以使人变好,接近坏人可以使人变坏,所谓近朱者赤、近墨者黑。所以人不能不慎于交友,家庭教育与社会影响也不能不注意。
13、爬得越高,越要懂得谦卑
功高而居之以让,势尊而居之以卑。
(卷三十一《刘二牧传》裴《注》引习凿齿曰)
【译文】立了大功知道礼让,地位高贵能够谦卑。
【启示】满招损,谦受益。即使功高位尊,也应当谦卑自下。居功自傲,必招致失败,曹操赤壁之战的失败就是例子。
14、待人要真诚
开诚心,布公道。
(卷三十五《诸葛亮传》)
【译文】对人以诚心相待,公正无私地发表自己的见解。
【启示】为人处世,做事、待人都能做到开诚布公、坦白无私,而不虚情假意,那么事情就会好办得多,人与人的关系也能和谐得多。
15、一定要提防花言巧语
信言不艳。
(卷四十七《吴主传》)
【译文】诚实的话不玩弄辞藻。
【启示】信言不艳,贵在诚实。花言巧语,实藏诈伪。
读书篇
1、读书要循序渐进
升堂入室,究其阃奥。
(卷十一《袁张凉国田王邴管传》)
【译文】由表及里,由浅入深,是探究学问的奥秘所在。
【启示】凡读书,要想有所成就,必须如此,而决不可浮光掠影、浅尝辄止。
2、多读是最好的法子
读书百遍,而义自见。
(卷十三《钟繇华歆王朗传》裴《注》引《魏略》)
【译文】书读多遍,意思自然就明白了。
【启示】书读得遍数多了,自然会有豁然开朗的时候。多读,是学习的一个重要方法。不肯勤读苦钻,是读书的一大忌。
3、时间是挤出来的
冬者岁之余,夜者日之余,阴雨者时之余。
(卷十三《钟繇华歆王朗传》裴《注》引《魏略》)
【译文】冬季是一年的多余时间,夜晚是白天的多余时间,阴雨天是四季都有的多余时间。
【启示】读书学习,要善于自己找时间、挤时间。
4、读书贵在专精
学猥则倦,倦则意怠。
(卷二十八《王册丘诸葛邓钟会传》裴《注》)
【译文】读书多而杂乱就会失去兴趣,失去兴趣读书的意志就会懈怠。
【启示】书海无涯,学必专精,专精才能有所得,有所得而后愈增学习的兴趣。如果学无专攻,杂乱涉猎,虽可增加知识,但终究难有所成,无所成自然也就很容易懈怠了。
5、学习方法很关键
盲者欲视黑白,聋者欲听清音,苦而无功。
(卷二十九《方枝传》裴《注》引《管辂别传》)
【译文】瞎子而想看见颜色,聋子而想听到声音,再苦也终不可得。
【启示】任何一门学问都有其学习的方法和门径。如果学而不得其门,就会事倍功半,甚至劳而无功,就像盲人终不辨颜色、聋人终不辨声音一样。所以学习方法,不能不重视。
6、兴趣是最好的门径
书籍之事,患人不好,好之无伤也。
(卷四十八《三嗣主传》)
【译文】关于读书,就怕人不喜欢,喜欢就绝没有坏处。
【启示】读书最怕不喜欢读,只要喜欢读,对所读之书再有所筛选,多读有品味的书,读书就是有百利而无一害的。所以对于读书,兴趣是第一位的,培养自己的兴趣是最关键的。
奋斗篇
1、人活世上,要靠自己努力
居世间,当自为之,而但观他人乎?
(卷十二《崔毛徐阿邢鲍司马传》裴《注》引《吴书》)
【译文】人活在世上,应当靠自己努力,怎能只看他人呢!
【启示】美好的前程要靠自己努力去创造,而不能只羡慕他人的成功,或者与不努力者攀比,否则是永远不会有出息的。
2、志向决定高度
有其志,必成其事。
(卷十八《二李臧文吕许典二庞阎传》)
【译文】有那种志向,就一定能成就那种事业。
【启示】有志者,事竟成。上面曹操那句话,也是此义。
3、好男儿志在天下
良田百倾,不在一亩;但有远志,不在当归。
(卷四十四《蒋琬费祎姜维传》裴《注》引《杂记》)
【译文】我已有百亩良田,心不在一亩;我只有远大志向,心不在归家。
【启示】心怀远大志向,不在归家,年轻人应当有这样的干云豪气和思想境界。勇敢地去走自己的路,为自己、家庭和社会做一番事业。
4、最怕志气小,最忌半途而废
志行万里者,不中道而辍足;图四海者,匪怀细以害大。
(卷五十八《陆逊传》)
【译文】志在远行千里的人,不中途而停足不前;有天下大志的人,不计较细小的事情以免损害大计。
【启示】心怀大志,胸怀远虑,排除琐碎干扰;勇往直前,坚韧不拔,绝不半途而废。如此,人生便没有到达不了的目的地。
5、努力要趁早
少壮真当努力,年一过往,何可攀援!
(卷二十一《王卫二刘傅传》裴《注》引《魏略》)
【译文】少壮的时候真应当努力,年华一过,还怎么可以留得住!
【启示】少壮不努力,老大徒伤悲。莫等闲,白了少年头,空悲切。人年轻时就要奋发上进,否则年华老去,一事无成,只能悔之晚矣。
6、人有气魄,事业才会成气魄
行非常之事,乃有非常之功。
(卷十四《程郭董刘蒋刘传》)
【译文】只有干非常之事,才能取得非常的成功。
【启示】因循守旧,畏首畏尾,瞻前顾后,不敢越雷池一步,是干不成大事的。只有非常之人,才敢于行非常之事,而创造出非常的事业。