英语经典美文（汇总15篇）
在日常的学习、工作、生活中，大家都不可避免的会接触到美文吧?随着时代的发展，读者对美文的要求也在不断变化，因此人们对美文的要求也在不断变化，你有了解过美文的写作吗？下面是小编为大家收集的英语经典美文，希望对大家有所帮助。
英语经典美文1
Get a Thorough Understanding of Oneself
悟透自己
In all one's life time it is oneself that one spends the most time being with or dealing with. But it is precisely oneself that one has the least understanding of.
When you are going upwards in life you tend to overestimate yourself. It seems that everything you seek for is within your reach; luck and opportunities will come your way and you are overjoyed that they constitute part of your worth. When you are going downhill you tend to underestimate yourself, mistaking difficulties and adversities for your own incompetence. It’s likely that you think it wise for yourself to know your place and stay aloof from worldly wearing a mask of cowardice, behind which the flow of sap in your life will be retarded.
人生在世，和“自己”相处最多，打交道最多，但是往往悟不透“自己”.
人生走上坡路时，往往把自己估计过高，似乎一切所求的东西都能垂手可得，甚至把运气和机遇也看做自己身价的一部分而喜不自胜.人在不得意时，又往往把自己估计过低，把困难和不利也看做自己的无能，以至把安分守己，与世无争误认为有自知之明，而实际上往往被怯懦的面具窒息了自己鲜活的生命.
To get a thorough understanding of oneself is to gain a correct view of oneself and be a sober realist -- aware of both one’s strength and shortage. You may look forward hopefully to the future but be sure not to expect too much, for ideals can never be fully realized. You may be courageous to meet challenges but it should be clear to you where to direct your efforts. That’s to way so long as you have a perfect knowledge of yourself there won’t be difficulties you can’t overcome, nor obstacles you can’t surmount.
悟透自己，就是正确认识自己，也就是说要做一个冷静的现实主义者，既知道自己的.优势，也知道自己的不足.我们可以憧憬人生，但期望值不能过高.因为在现实中，理想总是会打折扣的.可以迎接挑战.但是必须清楚自己努力的方向.也就是说，人一旦有了自知之明，也就没有什么克服不了的困难，没有什么过不去的难关.
To get a thorough understanding of oneself needs selfappreciation. Whether you liken yourself to a towering tree or a blade of grass, whether you think you are a high mountain or a small stone, you represent a state of nature that has its own raison deter. If you earnestly admire yourself you’ll have a real sense of self-appreciation, which will give you confidence. As soon as you gain full confidence in yourself you’ll be enabled to fight and overcome any adversity.
要悟透自己就要欣赏自己.无论你是一棵参天大树，还是一棵小草，无论你成为一座巍峨的高山，还是一块小小的石头，都是一种天然，都有自己存在的价值.只要你认真地欣赏自己，你就会拥有一个真正的自我.只有自我欣赏才会有信心，一旦拥有了信心也就拥有了抵御一切逆境的动力.
To get a thorough understanding of oneself also requires doing oneself a favor when it’s needed. In time of anger, do yourself a favor by giving vent to it in a quiet place so that you won't be hurt by its flames; in time of sadness, do yourself a favor by sharing it with your friends so as to change a gloomy mood into a cheerful one; in time of tiredness, do yourself a favor by getting a good sleep or taking some tonic. Show yourself loving concern about your health and daily life. As you are aware, what a person physically has is but a human body that’s vulnerable when exposed to the elements. So if you fall ill, it’s up to you to take a good care of yourself. Unless you know perfectly well when and how to do yourself a favor, you won’t be confident and ready enough to resist the attack of illness.
要悟透自己，就要心疼自己.在气愤时心疼一下自己，找个僻静处散散心，宣泄宣泄，不要让那些无名之火伤身；忧伤时，要心疼一下自己，找个三五好友，诉说诉说，让感情的阴天变晴；劳累时，你要心疼一下自己，为自己来一番问寒问暖，要明白人所拥有的不过是一个血肉之躯，经不住太多的风力霜剑；有病时，你要心疼一下自己，惟有对自己的心疼，才是战胜疾病的信心和力量.
To get a thorough understanding of oneself is to get a full control of one’s life. Then one will find one’s life full of color and flavor。
悟透了自己，才能把握住自己，你生活才会有滋有味！
英语经典美文2
A person, like a commodity, needs going too far is absolutely little exaggeration, however, does no harmwhen it shows the person's unique qualities to their display personal charm in a casual and natural way,it is important for one to have a clear knowledge of master packager knows how to integrate art and nature without any traces of embellishment,so that the person so packaged is no commodity but a human being, lively and young person, especially a female, radiant with beauty and full of life,has all the favor granted by attempt to make up would be , however, comes and goes in a moment of for the middle-aged is primarily to conceal the furrows ploughed by you still enjoy life's exuberance enough to retain self-confidenceand pursue pioneering work, you are unique in your natural qualities,and your charm and grace will people are beautiful if their river of life has been,through plains, mountains and jungles, running its course as it have really lived your life which now arrives at a complacent stage of serenityindifferent to fame or is no need to resort to hair-dyeing；the snow-capped mountain is itself a beautiful scene of your looks change from young to old synchronizing with the natural ageing processso as to keep in harmony with nature, for harmony itself is beauty,while the other way round will only end in be in the elder's company is like reading a thick book of deluxe editionthat fascinates one so much as to be reluctant to part long as one finds where one stands, one knows how to package oneself,just as a commodity establishes its brand by the right packaging. Passage 3. Three Passions I Have Lived for mountains and jungles, running its course as it have really lived your life which now arrives at a complacent stage of serenityindifferent to fame or is no need to resort to hair-dyeing；the snow-capped mountain is itself a beautiful scene of your looks change from young to old synchronizing with the natural ageing processso as to keep in harmony with nature, for harmony itself is beauty,while the other way round will only end in be in the elder's company is like reading a thick book of deluxe editionthat fascinates one so much as to be reluctant to part long as one finds where one stands, one knows how to package oneself,just as a commodity establishes its brand by the right packaging.
英语经典美文3
There is one language that is in use in every country in the world. The people who use it are young and old, thin and fat, short and tall. It is everybody's second language. It is easy to understand, although you can not hear it. It is sign language.
有一种语言在全球每个国家都在用。使用这种语言的人或年轻或年老，或瘦或胖，或高或矮。这是每个人的第二语言。尽管不能听到它，但是它很容易理解。这就是手语。
When you wave to a friend who is across the street, you are using sign language. When you smile at someone, you are saying, "I want to be friendly." but you are not using speech. You are using sign language. When you raise your hand in class, you are saying, "Please ask me. I think I know the correct answer."
当你向街对面的朋友挥手的时候，你是在用手语。当你对某人微笑的时候，你仿佛在说“我想很友好地对待你”，但是你没有真正地说。你在用手语。当你在课堂里举手，就等于说：“提问我吧，我有正确答案了。”
Babies who can not talk can point at things. They are using sign language. A policeman who wants to stop traffic holds up his hand. He is using sign language. Winston Churchill's famous "V-for-Victory" was sign language, too.
不能说话的宝宝能够指东西。他们在使用手语。一个交通警察举起手意味着阻拦车辆。他在使用手语。温斯顿·丘吉尔著名的V字形胜利的'手势也是一种手语。
Many years ago, a French priest, Charles Michel de l'Epee, became interested in education for deaf people. He invented a finger alphabet. It is still in use. People can make signs for letters and spell words with their hands, and deaf people can read and understand them.
很多年前，一个法国的牧师，查尔斯·米歇尔·德莱皮，开始对失聪的人的教育感兴趣。他发明了手语至今仍被使用。人们使用手表示字母，用手拼写单词，失聪的人可以读懂和理解它们的意思。
英语经典美文4
Get a thorough understanding of oneself
认识你自己
In all one's lifetime it is oneself that one spends the most time being with or dealing with. But it is precisely oneself that one has the least understanding of. When you are going upwards in life you tend to overestimate yourself. When you are going downhill you tend to underestimate yourself. It's likely that you think it wise for yourself to know your place and stay aloof from worldly wearing a mask of cowardice, behind which the flow of sap in your life will be retarded.
人生在世，和自己相处最多，打交道最多，但是人最不了解的也恰恰是自己。当你一帆风顺时，往往高估自己；不得志时，又往往低估自己。你可能认为安分守己、与世无争是明智之举，而实际上往往被怯懦的面具窒息了自己鲜活的生命。
To get a thorough understanding of oneself is to gain a correct view of oneself and be a sober realist—aware of both one's strength and shortage. You may look forward hopefully to the future but be sure not to expect too much, for ideals can never be fully realized. You may be courageous to meet challenges but it should be clear to you where to direct your efforts. To get a thorough understanding of oneself needs self-appreciation. Whether you like yourself to a towering tree or a blade of grass, whether you think you are a high mountain or a small stone, you represent a state of nature that has its own reason of existence. If you earnestly admire yourself you'll have a real sense of self-appreciation, which will give you confidence. As soon as you gain full confidence in yourself you'll be enabled to fight and overcome any adversity.
彻悟自己，就是正确认识自己，做一个冷静的现实主义者，既知道自己的优势，也知道自己的不足。我们可以憧憬人生，但不要期望过高。因为在现实中，理想的'实现总是会打折扣的。你可以勇敢地迎接挑战，但是必须清楚自己努力的方向。要彻悟自己就要欣赏自己。无论你是一棵参天大树，还是一棵无名小草，无论想要成为一座高山，还是一块石头，你都是一种天然，都有自己存在的理由。只要你认真地欣赏自己，你就会拥有一个真正的自我，你才会拥有信心。一旦拥有了信心你就能战胜任何灾难。
To get a thorough understanding of oneself also requires doing oneself a favor when it's needed. In time of anger, do yourself a favor by giving vent to it in a quiet place so that you won't be hurt by its flames; in time of sadness, do yourself a favor by sharing it with your friends so as to change a gloomy mood into a cheerful one; in time of tiredness, do yourself a favor by getting a good sleep or taking some tonic. Show yourself loving concern about your health and daily life. Unless you know perfectly well when and how to do yourself a favor, you won't be confident and ready enough to resist the attack of illness
.要彻悟自己，就要善待自己。在气愤时善待自己，找个僻静之处宣泄一下，不要被那些无名之火伤身；忧伤时，要善待自己，找个好友倾诉一番，让低迷的情 绪高涨起来；劳累时，你要善待自己，睡个好觉或者吃点滋补品，对自己的健康和生活关心备至。唯有知道如何善待自己，你才会信心百倍，从容不迫地准备应对疾 病的侵袭。
To get a thorough understanding of oneself is to get a full control of one's life. Then one will find one's life full of color and flavor.
彻悟了自己，你才能把握自己的生命，你的生活才会丰富多彩、有滋有味！
英语经典美文5
My home town is a small city.It is about 96KM away from city of YinChuan.
My home town is very beautiful.In the middle of zhe town.There is a park called QingShan park. It is small but there are some beautiful flowers in it. Many people like it very much.In the morning, some people take a walk there,some people run there,and the others usually do morning exercises there. In the afternoon,the park is very beautiful. But in the eveing,it is the most beautiful of a day. The people dancing hand an Singing happlly.And the lights.The trees turn greeners and the flowers turn more beautiful.
We live in dawukou.Dawukou is very beaufitul the air is clean and the sky is blue.People who live here are very friendly and hardworking.We use our both hands to change it.But in the past.Here was not even a blade ofgrass grows.Human being is very few.Now here and there you can see many kinds of tress and flesh flowers,there are dark green,deep green and light green,at the same time there are also purple,pink and bright red,just like they are new soldiers standing on duty,to defend their own fields,even they are many exuding tenderness and love girls.Give us to mod their heads.
Now er have had on important wourism place.That is Forest Park,we also have a water paradise. It is Xinghai Lake.This is dawukou.It is opening up before its eyes and figures.And it has brought about its life worth. And also,you can see many building setting off vital trees.And blue waves.Just like we live in Sowth China.
The people in my home are very friendly,I love you ShiZuiShan.Welecome to my hometown, I’m weeting for you!That’s all.Thanks you.
英语经典美文6
Either the first streaming of the sunshine,whichbroke the dark night,
打破黑夜的第一道阳光，
or the hurried steps on the stairs made by those whohastened to catch the time
或是楼上赶时间的人匆忙的脚步声，
brough me back to consciousness,and before mywindow of heart being opened,
把我从睡梦中唤醒.在迎接新的一天到来之前，
my hand had reached out of the warm quilt
我先把手从暖和的被窝中伸出来
to the watch placed on the bed-stand.
抓起放在床头的表。
With a sleeping look at the watch,
迷糊中看表，
I repeated the time deep in my heart,Twenty to seven.
心中默念着七点差二十分。
WhatTwenty to seven
什么七点差二十分
Throwing the quilt aside without losing time,
把被子一扔,为了抓紧时间，
I jumped to my feet and addressed myself at flying speed.
我踮着脚，边跑边穿衣服。
With a basin,in which lay the tooth- brush and toothpaste on my left hand,
左手拿着脸盆，里面放着牙刷，牙膏;
and the towel around my neck,I hurried to the washroom.
脖上围着洗脸毛巾,我飞般地冲进了卫生间。
Putting down the basin and switching on the tap,
放下脸盆,打开水龙头,
I turned to the closet and took out of a bag of instant noodles,
转向壁柜,拿出一袋速食面
with the purpose of cooking myself breakfast.
来做早餐。
Hot vapor rose from the pot.
热气从水壶中冒出来。
I stood brushing my yellowish teeth beside the hearth,
站在炉前,我一边刷着泛黄的牙,
monitoring the cooking process.
一边准备早餐。
Few minutes later, the noodles were ready,and washing was done.
几分钟后,早餐好了,洗漱完了.
Hot as it was,it couldnt hinder me from eating.
尽管很烫,我还是吃下去了。
As I got to my feet and walked to the door,
迈开步伐朝门口走去,
I picked up a piece of scroll to wipe off the grease around my rosy mouth
我撕了一卷纸擦去红唇上边的油渍。
As I was running towards the regular bus stop,
当我朝车站奔去时,
the bus started off and and disappeared in the distance...
公交车刚刚出发,消失在远处......
初中晨读英语美文：什么也不说
How tired I am! Looking at the night lamp,
真累啊!注视着夜灯。
I think about nothing in particular.
我的脑子一片空白，
I also dont feel like saying anything
也不想说什么。
Soft music comes from the radio. It makes me moretired and sleepy.
收音机里飘出来的轻音乐让我昏昏欲睡,
My eyelids are feeling heavy.
眼皮沉甸甸的。
Suddenly,it occurs to me that I havent done my homework yet.
突然,我意识到我还没有做完家庭作业。
What a shame!I have to turn off the radio and open my math exercise book.
真可怜.我得关掉收音机,打开数学练习本。
Which of the six graphs best represents each function
下面六幅图哪个最准确地代表了各个公式。
reads the title.
我念着题目。
The work is not difficult for me,
这些作业对我来说不太难，
but I am weary and when I see the mountainous pile of books on my left,
可是我筋疲力尽,再看看左手边堆积如山的书本，
I really dont want to do any more.
我真的不想再做了。
Sometimes I hate having to read so many books.
有时候我真讨厌要读那么多书，
I dont know why we have to read all kinds of books
我真不明白为什么要读尽有的
and take so many boring examinations.
参加那么多的考试。
Some teachers divide students into groups according to how high their marks are
有些老师根据学生的分数划分学生等级。
It seems that students with different marks are treated differently.
分数不同的学生所受的待遇不同。
It is a good idea but do teachers really know how abad-studentthinks
这是个好办法.可是老师们真的知道差学生怎么想的吗
I guess its the worst way.
我想这是最差劲的办法。
As we know some Nobel winners were actually bad students,
众所周知,一些诺贝尔获得者其实是差学生,
while none of the top students ever win it.
没有一个好学生获得这个奖。
What do you think about it
你是怎么想的呢
Everyone,including students,teachers, parents etc.
包括学生,老师,家长在内的'所有人
expects the education system to change.
都希望改善教育体系。
As the students, we all need to study in the same wonderful sunshine.
作为学生,我们需要在同等的环境中学习。
I should let you know,that what the students need is knowledge
我还要告诉你们,学生需要的是知识而
but not necessarily high marks.
而不是高分。
Its 12 oclock now.
已是午夜12点了。
I hope that I didnt get too carried away musing over these problems.
我希望这些问题不要占据我太多的时间,
Anyhow,I have to prepare for tomorrows test.
不管怎样,我还要准备明天的考试。
I really dont want to say anymore.
我真的什么也不想说了。
初中晨读英语美文：高情商的人是这样旅游的
Your vacation doesnt have to be dead time when it comes to self-improvement.
对于自我提升这件事来说，假期并不一定得是空窗期。
You can boost your skills while relaxing and de-stressing.
在休闲减压的同时，你也可以精进自己的技能。
In other words, your vacation can be a great time to improve your emotional intelligenceand still thoroughly remain in vacation mode.
换句话说，假期其实非常适合你提升自己的情商，而同时，你也完全可以沉浸在休假模式中。
Since thats one of the most important job skills on the market right now, its worth taking a page or two from the most emotionally intelligent vacationers play books.
既然情商现在已经是就业市场里最重要的几个技能之一，那么向高情商的人借鉴一些旅游经验想必就是一件值得做的事情。
1. THEY USE THE TIME TO SELF-REFLECT
他们利用这段时间来自省。
As the pace of things slackens, ask yourself:
随着生活节奏放慢，问问自己：
What kind of people irritate me
什么样的人会惹我生气
What kind of people am I drawn to
什么样的人会吸引我
Who do these people remind me of
而这些人又会让我想到些什么
Being in a laid back, relaxed state is an excellent time to do some self-reflection.
处在这种悠闲、慵懒的环境中时，正是适合自省的时候。
So sure, have a cocktail or dive into a book, but carve out some time just to be alone with your thoughts.
所以嘛，来一杯鸡尾酒、啃一本书是挺不错的，不过也要计划出一些独处的时间来思考思考哦。
2. THEY LOOK FOR WAYS TO EMPATHIZE
他们会设法去共情
Most people do this in their own heads anyway when theyre traveling overseas or someplace unfamiliar.
很多人无论去哪里旅行的时候都会在脑子里这么做。
Notice people and their facial expressions, their posture, dress, and manner of walkingthese are all great ways to gather clues about whats going on with them.
注意观察人们的面部表情、姿势、穿着、走路方式这些都能很好地告诉你他们正在经历些什么。
In fact, you can assume this mind-set even when youre going to a movie, out to eat, or to a live performance.
实际上，你甚至可以在去看电影的时候、出去吃饭的时候、去看演出的时候做这些事。
3. THEY PRACTICE POLITE ASSERTIVENESS
他们会练习有礼貌地表达坚定的立场
Many people struggle with asking for what they want.
很多人在想要提要求的时候都觉得难以开口。
Emotionally intelligent people realize that the worst that can happen is getting a no, in which case theyre no worse off than before asking for something they want.
而高情商的人则知道：最坏的结果也不过是被拒绝，这就和他们问之前没啥两样。
You might think of the boardroom as the real place to be more assertive, but vacation is actually just as good a time to stretch your asking muscles.
你可能以为董事会的办公室才是你该表达立场的地方，不过其实假期正是一个适合练习提要求的好时机。
When you check into your accommodation, try asking for an upgrade. If theres a problem with your meal, tell the server.
当你去前台登记住宿的时候，试试要求他们给你升个级。如果你的食物有问题，就告诉服务员。
Just be polite.
只要记住保持礼貌就好了。
Because you often wont see the people youre dealing with again, it may be easier to ask for what you want.
由于你通常不会再见到这些和你打交道的人，所以对他们提要求会显得容易很多。
4. THEY RECONSIDER THEIR GOALS
他们重新思考自己的目标
Vacations are a great time to revisit past goals or even set new ones.
假期很适合思考以前的目标，也很适合构建新的。
When youre away from your everyday routine, youre better positioned to take a look at where you are in life and contemplate where youd like to be.
当你摆脱了每天一沉不变的生活时，你能更好地思索自己的现况，也能更好地思考自己到底想过怎样的生活。
Those who get high scores for emotional intelligence are usually pretty good at getting away from their daily habits now and then in order to refocus and take an inventory of their lives.
那些情商高的人通常很擅长时不时摆脱日常的琐事，从而重新找回重心，并对自己的生活做出一些改变。
5. THEY IMPROVE THEIR RESILIENCE HABITS
他们会去提升那些非必须的习惯
While you might like to tell yourself that next month youll finally start meditating daily or picking up a journaling routine, life often gets in the way.
虽然你可能也会对自己说：下个月就开始每天冥想，或者就开始写日记。但生活常常让你不能如愿以偿。
Emotionally intelligent people arent immune to this, but theyre good at using vacation time to retool those resilience strategies.
高情商的人也不是对此免疫，但他们擅长通过假期来重拾这些有弹性的策略。
Vacations give us a chance to return to what we know we should be doing for ourselves but dont often make time for.
假期让我们可以回归那些我们知道自己该做却没有时间做的事情。
英语经典美文7
1. Mental Stimulation
刺激神经
Studies have shown that staying mentally stimulated can slow the progress of (or possibly even prevent) Alzheimer’s and Dementia, since keeping your brain active and engaged prevents it from losing power. Just like any other muscle in the body, the brain requires exercise to keep it strong and healthy, so the phrase “use it or lose it” is particularly apt when it comes to your mind. Doing puzzles and playing games such as chess have also been found to be helpful with cognitive stimulation.
研究表明通过保持大脑活力和专注力，可有效防止大脑衰退，这样的持续精神刺激能够有效减缓（甚至可能防止）老年痴呆症的发生。正如身体其他部位的肌肉，大脑也需要通过锻炼来保持强壮和健康，所以有句话怎么说来着“不用就失去”，这对脑力尤其适用。猜谜以及玩游戏如下国际象棋也能有效刺激认知。
2. Stress Reduction
减缓压力
No matter how much stress you have at work, in your personal relationships, or countless other issues faced in daily life, it all just slips away when you lose yourself in a great story. A well-written novel can transport you to other realms, while an engaging article will distract you and keep you in the present moment, letting tensions drain away and allowing you to relax.
无论工作、人际关系还是其他杂七杂八的日常琐事中遇到多大的压力，一个好故事绝对能让你把这些都抛在脑后。一本优质小说绝对可以带你进入另一个世界，而一篇好的.文章足以把你牢牢吸引无暇顾其他，帮你去除紧张让你得以放松。
3. Knowledge
知识
Everything you read fills your head with new bits of information, and you never know when it might come in handy. The more knowledge you have, the better-equipped you are to tackle any challenge you’ll ever face.
你所阅读的都会充斥大脑，让其得到新的信息，你绝对不知道啥时候就会派上用场，知识越多，面对挑战时你的底气就越足。
Additionally, here’s a bit of food for thought: should you ever find yourself in dire circumstances, remember that although you might lose everything else—your job, your possessions, your money, even your health—knowledge can never be taken from you.
另外，这是你的精神食粮，哪怕发现自己处在这样可悲的境地，即使你失去了一切——工作，财产，金钱甚健康——你绝不会失去知识。
4.Vocabulary Expansion
扩大词汇量
This goes with the above topic: the more you read, the more words you gain exposure to, and they’ll inevitably make their way into your everyday vocabulary. Being articulate and well-spoken is of great help in any profession, and knowing that you can speak to higher-ups with self-confidence can be an enormous boost to your self-esteem. It could even aid in your career, as those who are well-read, well-spoken, and knowledgeable on a variety of topics tend to get promotions more quickly (and more often) than those with smaller vocabularies and lack of awareness of literature, scientific breakthroughs, and global events.
这和上面的话题其实差不多：你读的越多，获得的词汇就越多，这样就不可避免的会增加你的日常词汇量。语言表达流利对任何职业都大有好处，有自信的与上级交流可是对自尊的大大增加，甚至对职业都是个帮助。相比词汇量小、文学素养匮乏、科技知识小白、不关心国家大事的人而言，那些读书多、口才好、博学的人似乎升职更快（更频繁）哦。
Reading books is also vital for learning new languages, as non-native speakers gain exposure to words used in context, which will ameliorate their own speaking and writing fluency.
学习新语言，阅读也是个不可或缺的。这样非母语的学生才能了解语境中单词的使用，促使自己在口语和写作中更加自然流畅。
英语经典美文8
Happiness is like a pebble dropped into a pool to set in motion an ever—widening circle of ripples。 As Stevenson has said， being happy is a duty。
快乐就像一块为了激起阵阵涟漪而丢进池塘的小石头。正好史蒂文森所说，快乐是一种责任。
There is no exact definition of the word happiness。 Happy people are happy for all sorts of reasons。 The key is not wealth or physical well—being， since we find beggars， invalids and so—called failures， who are extremely happy。
快乐这个词并没有确切的定义，快乐的人快乐的理由多种多样。快乐的关键并不是财富或身体健康，因为我们发现有些乞丐，残疾人和所谓的失败者也都非常快乐。
Being happy is a sort of unexpected dividend。 But staying happy is an accomplishment， a triumph of soul and character。 It is not selfish to strive for it。 It is， indeed， a duty to ourselves and others。
快乐是一种意外的收获，但保持快乐却是一种成就，一种灵性的胜利。努力追寻快乐并不自私，实际上，这是我们对自己和他人应尽的责任。
Being unhappy is like an infectious disease。 It causes people to shrink away from the sufferer。 He soon finds himself alone， miserable and embittered。 There is， however， a cure so simple as to seem， at first glance， ridiculous； if you don’t feel happy， pretend to be！
不快乐就像传染病，它使得人们都躲避不快乐的人。不快乐的'人很快就会发现自己处于孤独，悲惨，痛苦的境地。然而，有一种简单得看似荒谬的治病良方：如果你不快乐，就假装你很快乐！
It works。 Before long you will find that instead of repelling people， you attract them。 You discover how deeply rewarding it is to be the center of wider and wider circles of good will。
这很有效。不久你就会发现，别人不再躲着你了，相反，你开始吸引别人了。你会发觉，做一块能激起好意涟漪的小石头有多么值得。
Then the make—believe becomes a reality。 You possess the secret of peace of mind， and can forget yourself in being of service to others。
然后假装就变成了现实。你拥有了使心灵平静的秘密，会因帮助他人而忘我。
Being happy， once it is realized as a duty and established as a habit， opens doors into unimaginable gardens thronged with grateful friends。
一旦你认识到快乐是一种责任并使快乐成为习惯，通向不可思议的乐园的大门就会向你敞开，那里满是感激你的朋友。
英语经典美文9
Ladies and Gentlemen, Dear Colleagues:
Because I am the Vice-Chancellor of the oldest of the foreign universities represented here today, I have been chosen to speak on their behalf. I am pleased to be their voice in presenting our heartfelt congratulations to the professors, teachers, researchers and students of Peking University on the 100th anniversary of its foundation.
Our universities form a great intellectual community round the world. Science has no nationality; knowledge belongs to everyone.
Our universities creat new knowledge. They teah this knowledge, together with that of other universities and also the best of the great storehouse of knowledge, which those who came before us have uncovered, tested and accumulated.
All universities contibute to the prosperity and success of their country. They also conserve the culture and inheritance specific to their country's civization. But, they do more. Knowledge is secure only when it is hard won by the independent tests of accuracy, rational explanation and ture. So, when we teach our students skills, we also give them values. On the one side, these are values for personal and civic conduct. On the other side, these values underwrite the personal need for independent understanding which is the source of human creativity.
These duties give universities a high responsibility. They are rooted in a great and fine tradition of honesty. university is a beacon of light in its own society and, by its association with its sisters, its knowledge and its values are spread wide.
A tradition is not built easily ir quickly. During one hundred years, Peking University has been fashioning its tradition. Present and future members of the University! We hope to see you elaborate and consolidate your tradition. We hope to see you become a keystone of the intellectual community. In your next century, we hope to see you contribute to the international academic movement as a whole, as more and more of you numbers come to paticipate in the activities of your sister universities.
Congratulations, Peking University on your first century of achievement
英语经典美文10
Chinese Undergraduates in the US
Each year, elite American universities and liberal arts colleges, such as Yale, Harvard, Columbia, Amherst and Wellesley, offer a number of scholarships to Chinese high school graduates to study in their undergraduate programs.
Four years ago, I received such a scholarship from Yale.
What are these Chinese undergrads like? Most come from middle-class families in the big urban centers of China.
The geographical distribution is highly skewed, with Shanghai and Beijing heavily over-represented.
Outside the main pool, a number of Yale students come from Changsha and Ningbo,swhereseach year American Yale graduates are sent to teach English.
The overwhelming majority of Chinese undergraduates in the US major in science, engineering or economics.
Many were academic superstars in their high schools - gold medallists in international academic Olympiads or prize winners in national academic contests.
Once on US campuses, many of them decide to make research a lifelong commitment.
Life outside the classroom constitutes an important part of college life.
At American universities the average student spends less than thirteen hours a week in class.
Many Chinese students use their spare time to pick up some extra pocket money.
At Yale, one of the most common campus jobs is washing dishes in the dining halls.
Virtually all Chinese undergraduates at Yale work part-time in the dining halls at some point in their college years.
As they grow in age and sophistication, they upgrade to better-paying and less stressful positions.
The more popular and interesting jobs include working as a computer assistant, math homework grader, investment office assistant and lab or research assistant.
The latter three often lead to stimulating summer jobs.
Student activities are another prominent feature of American college life.
Each week there are countless student-organized events of all sorts - athletic, artistic, cultural, political or social (i.e.just for fun).
New student organizations are constantly being created, and Chinese undergrads contribute to this ferment.
Sport looms much larger on US campuses than in China.
At Yale, intramural sports from soccer to water polo take place all year long; hence athletic talent is a real social asset.
One of the Chinese students at Yale several years ago was a versatile sportsman.
His athletic talents and enthusiastic participation in sporting events, combined with his other fine qualities, made him a popular figure in his residential college.
英语经典美文11
在一个阳光明媚的早晨，临桌而坐，整整四个小时不受打扰，有足够数量的雪白稿纸，还有一支“挤压式”妙笔——那才叫真正的幸福。
The fortunate people in the world—the only reallyfortunate people in the world, in my mind, are those whose work is also their pleasure. The class is not a large one, not nearly so large as it is often represented to be; and authors are perhaps one of the most important elements in its composition.They enjoy in this respect at least a real harmony of life.
To my mind, to be able to make your work your pleasure is the one class distinction in the world worth striving for; and I do not wonder that others are inclined to envy those happy human beings who find their livelihood in the gay effusions of their fancy, to whom every hour of labour is an hour of enjoyment, to whom repose—however necessary—is a tiresome interlude. And even a holiday is almost deprivation.
Whether a man writes well or ill, has much to say or little, if he cares aboutwriting at all, he will appreciate the pleasures of composition. To sit at one's table on a sunny morning, with four clear hours of uninterruptible security, plenty of nice white paper, and a Squeezer pen—that is true happiness.
The complete absorption of the mind upon an agreeable occupation—what more is there than that to desire? What does it matter what happens outside？The House of Commons may do what it likes, and so may the House of Lords. The heathen may rage furiously in every part of the globe.
The bottom may be knocked clean out of the American market. Consols may fall and suffragettes may rise. Nevermind, for four hours, at any rate, we will withdraw ourselves from a common, ill-governed, and disorderly world, and with the key of fancy unlock that cupboard where all the good things of the infinite are put away.
在我看来，世上幸运的人——世上唯一真正幸运的人，是那些以工作为乐的人。这个阶层的人并不多，还没有人们常说的那样多。也许，作家是其中最重要的组成部分之一。就幸运而言，他们至少享受着生活中真正的和谐美。依我看，能使工作成为乐趣，是世人值得为之奋斗的一种崇高的荣誉；而且，我毫不怀疑别人会羡慕这些幸福的人，因为他们在快乐地喷涌的幻想中找到了生计，对他们来说，每劳动一小时，就是享受一小时，而休息——无论多么有必要——是令人讨厌的插曲，甚至度假也几乎成了一种损失。无论写得好坏，写成多少，只要在意，就可尝到谋章布局的乐趣。在一个阳光明媚的`早晨，临桌而坐，整整四个小时不受打扰，有足够数量的雪白稿纸，还有一支“挤压式”妙笔——那才叫真正的幸福。全心全意地投入一项令人愉快的职业——此愿足矣！外面发生什么事又有何妨？下院想干什么就干什么吧，上院也可如此。异教徙可以在全球各地大发作。美国市场可以彻底崩溃。证券可以下跌；女权运动可以兴起。没有关系，不管怎么说，我们有四个小时可以躲开这俗气的、治理不善的、杂乱无章的世界，并且用想象这把钥匙，去开启藏有大千世界一切宝物的小橱。
英语经典美文12
If you wish good advice, consult an old man
In the Spring and Autumn Period, Duke Huan of Qi led an army to attack a small state in the north.
春秋时代，齐桓公出征攻打北方一个小国。
They went in spring when green grass covered the ground.
去的时候是春天，遍地绿草茵茵。
But when they came back it was winter.Everywhere was white with snow and the wind was howling.The troops lost their way.
回来的时候是冬天，白雪茫茫，狂风怒吼，于是齐桓公的队伍迷失了方向。
While everybody was worrying, Guan Zhong, the duke's chief minister, suggested: 'An old horse may know the way.'
找不到回去的'路，大家都很着急。这时，齐桓公的宰相管仲说：“可以利用老马的经验。”
So the duke ordered several old horse to be selected to lead the army. Finally, they found the way back home.
于是齐桓公派人挑选了几匹老马在前面引路，果然走出了迷谷，找到了回去的道路。
This idiom refers to the value of experience.
“老马识途”这个成语用来比喻有经验的人，熟悉情况，办事效果好。
英语经典美文13
Yiyang distance to go now for a month, even if it still can not find their own satisfaction that four days to record your feelings accompanied me time, perhaps rough speech, because of you, in my mind it is the most beautiful story. I said give all of you the next chapter.
Understanding your first 41 days, I swore off all sensible idea, put on a single word to make my sincere letter, the selection of a gift wrapped my deep tenderness, embarked on a train destined for Yiyang , duty-bound in love for the first time chose to be wearing armor of the brave. You probably never know, paranoid view of love in my modesty and pride, but I met you, we are all collapse if there is another new self. You bring me the beam of light, so clever, just shines into my heart the most cold corner. Since then, a red-hot.
April 2, after a long shaking all night and drink a few saliva, ear snoring after another sleepless night endured torture, finally arrived, a small platform to usher in the warmth of your eyes, my heart full of grievances, than this city I imagine the more desolate. "Tired?" You ask me, did not answer, silently holding your hand, rely on the power of your body, walking in this strange city, although tired but the end result of you are so relieved.
That morning, I resist the full is sleepy, listening to tell you miss lightly in my ear, along with "I love you" in the name, and you wear a necklace for me personally, a love one and not the same, has long been clear, I feel I should be long past the age sweet captured, but that moment still feel happy mess. Always wanted to be a special woman, always want to have an extraordinary experience and love the plot, but be careful when produce throbbing, suddenly found the most simple moving enough soul-stirring.
April, always rainy season. Newcomers unfamiliar to us can only wander aimlessly hanging around in the streets, most of the time to be bored to walk, no fame, no snacks, and even the so-called downtowwn street far "beyond" my expectations, really tired then find a place to eat some random point to sit down and rest, we even went to Internet cafes, you play the game, I go to bed. Unusually dull, there is fatigue, they will complain, but our mutual interlocking fingers, I am also deeply satisfied. Accompany and help you pick the color of clothes, shoes and styles for your reference, to discuss the location of accommodation, hazy rain you as I hold the umbrella, when I put a chill swept coat, placid warm my heart to heal the remnants of the city disappointed.
Holidays fleeting, eventually usher respectively, without the slightest sadness, we have each quiet smile and said goodbye sentence, I went straight to the abnormal strong, suddenly walked into the wicket, to be suddenly turned your face already It is blocked out of my sight. Miss an instant flood burst!
I have many times in the past I would look forward to the future to meet the kind of person, what kind of story happens, you deviate from my original all fantasy, but no regrets. True love can not extricate themselves in love probably is a great contrast with their mate choice criteria person! After a number means the situation around long before the achievements of this contented encounter, how lucky, finally, are you!
英语经典美文14
据报道，所有参加北京2008年奥运会马术比赛的马匹须通过海外检疫中心7天隔离期，并获得健康证明到达香港后，在香港本地再进行为期10天的`观察隔离。正式比赛前所有赛马还须进行一系列繁琐而复杂的检疫程序，包括测量体温、验血、尿检等。所有这些检疫项目为赛马保持良好的竞技状态，在赛场上发挥出最佳水平提供了可靠保障。
All horses to participate in the 2008 Olympic Games will have to go through quarantine before and after entering Hong Kong, the venue of the events.
The official in charge of the work said the purpose of the process is to ensure health for the horses.
The horses are subject to one-week quarantine in six quarantine centers located in North America, Europe and Oceania (Australia and New Zealand), according to an arrangement made between a Hong Kong agency, the International Equestrian Federation and the World Organization for Animal Health. Only those horses with health certificates are qualified for the competition.
Internationally recognized experts will make body temperature, blood and urine checkups to make sure the horses are not infected by any epidemic diseases.
After entering Hong Kong, the horses will again go through a 10-day quarantine to avoid contact with local horses and infection by any diseases. The Hong Kong authorities will provide each horse with a single shed. There are five stables, each containing over 50 such sheds. Medical services will be on hand for each stable. Serious cases can be treated at a Hong Kong horse hospital.
The participating horses are usually accompanied and taken care of by their own boys. However, Hong Kong is ready to provide such services if needed.
The horses, if in healthy condition, can conduct training at their respective stables during the quarantine period. In addition, they can take training for another week before participating in the Olympic competition.
Vocabulary :
venue：赛场，比赛地点
quarantine：检疫，隔离(隔离期)
International Equestrian Federation：国际马术协会
urine checkups：尿检
epidemic diseases：流行病，传染病
英语经典美文15
It is a commonplace among moralists that you cannot get happiness by pursuing it. This is only true if you pursue it unwisely. Gamblers at Monte Carlo are pursuing money, and most of them lose it instead, but there are other ways of pursuing money, which often succeed. So it is with happiness. If you pursue it by means of drink, you are forgetting the hangover.
Epicurus pursued it by living only in congenial society and eating only dry bread, supplemented by a little cheese on feast days. His method proved successful in his case, but he was a valetudinarian, and most people would need something more vigorous.
For most people, the pursuit of happiness, unless supplemented in various ways, is too abstract and theoretical to be adequate as a personal rule of life. But I think that whatever personal rule of life you may choose it should not, except in rare and heroic cases, be incompatible with happiness.If you look around at the men and women whom you can call happy, will see that they all have certain things in common. The most important of these things is an activity which at most gradually builds up something that you are glad to see coming into existence.
Women who take an instinctive pleasure in their children can get this kind of satisfaction out of bringing up a family. Artists and authors and men of science get happiness in this way if their own work seems good to them. But there are many humbler forms of the same kind of pleasure. Many men who spend their working life in the city devote their weekends to voluntary and unremunerated toil in their gardens, and when the spring comes, they experience all the joys of having created beauty.
The whole subject of happiness has, in my opinion, been treated too solemnly. It had been thought that man cannot be happy without a theory of life or a religion. Perhaps those who have been rendered unhappy by a bad theory may need a better theory to help them to recover, just as you may need a tonic when you have been ill. But when things are normal a man should be healthy ]without a tonic and happy without a theory. It is the simple things that really matter.
If a man delights in his wife and children, has success in work, and finds pleasure in the alternation of day and night, spring and autumn, he will be happy whatever his philosophy may be. If, on the other hand, he finds his wife fateful, his children’s noise unendurable, and the office a nightmare; if in the daytime he longs for night, and at night sighs for the light of day, then what he needs is not a new philosophy but a new regimen—a different diet, or more exercise, or what not.
Man is an animal, and his happiness depends on his physiology more than he likes to think. This is a humble conclusion, but I cannot make myself disbelieve it. Unhappy businessmen, I am would increase their happiness more by walking six miles every day than by any conceivable change of philosophy.
【英语经典美文】相关文章：
精选英语经典美文10-15
英语经典美文02-24
英语经典美文05-22
经典英语美文欣赏精选10-13
英语美文：spring01-07
英语美文欣赏11-11
英语经典美文(合集)05-22
经典美文英语短篇：英语美文摘抄《Five Balls of Life》01-07
经典英语美文精选3篇10-13