春节手抄报资料英文版

时间：2023-02-01 22:10:39 手抄报我要投稿

春节手抄报图片资料「英文版」推荐度：
相关推荐

春节手抄报资料英文版

　　时间过得真快，欢欢喜喜又是一年，新年到了，现在国外也有开始过新年的习惯了。那么你们是否会去做一张英语手抄报呢?下面小编为你整理了春节手抄报资料英文版，希望能帮到你！

春节手抄报资料英文版

　　春节手抄报资料英文版（1）

　　The traditional festival of the Chinese folks most solemn and impressive and the most full of special features in Chinese New Year( the Spring Festival), it symbolizes the lunar calendar for old year to end.A New Year''s Eve of Chinese New Year and the beginning of January a.But in the folks, the Chinese New Year of the traditional meaning mean from the beginning of the month of 腊 eight of fiesta oflaor month of la 23 or 24 of fiesta cooking stove, has been arrive the January 15, among them with New Year''s Eve and the beginni

　　ng of January an is high tide.The These activity all with offer sacrifices to the absolute being fo , the sacrifice the ancestry and drive out the old and bring in the new, the face the xi to connect the blessing, imprecation for plentiful year is main contents.The activity enrich colorful, take to have the heavy race special features.

　　春节是中国民间最隆重最富有特色的传统节日，它标志农历旧的一年结束。春节一般指除夕和正月初一。但在民间，传统意义上的春节是指从腊月初八的.腊祭或腊月二十三或二十四的祭灶，一直到正月十五，其中以除夕和正月初一为高潮。在春节期间，我国的汉族和很多少数民族都要举行各种活动以示庆祝。这些活动均以祭祀神佛、祭奠祖先、除旧布新、迎禧接福、祈求丰年为主要内容。活动丰富多彩，带有浓郁的民族特色。

　　春节手抄报资料英文版（2）

　　May good fortune come your way in the new year.

　　恭喜发财!

　　May good fortune find you this year.

　　祝您财运亨通!

　　Good luck in the year ahead!

　　祝您吉星高照!

　　Wishing you the best of luck in the new year.

　　新年行大运。

　　The god of wealth is in your doorway!

　　财神到，接财神!

　　Best of luck in the year to come.

　　愿您在新的一年里，吉星高照。

　　May this year be a lucky year for you. .

　　今年将是您的幸运年。

　　Wishing you good fortune in the new year.

　　祝您今年发大财。

　　May the god of money give you a thriving business.

　　愿财神爷帮您招财进宝。

　　May your finances profitable this year.

　　祝您新的一年，财源滚滚。

　　Wishing you and yours a happy new year.

　　万事如意，合家欢乐。

　　Best wishes for the New Year/the year to come.

　　恭贺新年/恭贺新禧。

　　I hope all goes well in the coming year.

　　祝您新的一年万事如意。

　　Best wishes for a wonderful new year.

　　献上最诚挚的祝福，祝您新年愉快。

　　Wishing you and yours a wonderful new year filled with blessings.

　　祝福您及您所爱的人新的一年万事如意。

　　Please extend my wishes of good luck to your family.

　　请将我的`祝福转达给您的家人。

　　May success and happiness follow you throughout the year.

　　愿新的一年里成功和快乐与您相伴。

　　Happy new year! Wishing that we will be together soon.

　　向您致以新年的祝福，希望不久我们就能相聚。

　　心想事成：May all your wishes come true

　　恭喜发财：Wish you prosperity

　　岁岁平安：Peace all year round

　　吉祥如意：Everything goes well

　　一帆风顺：Wish you every success

　　步步高升：Promoting to a higher position

　　招财进宝：Money and treasures will be plentiful

　　和气生财：Harmony brings wealth

　　出入平安：Safe trip wherever you go

　　生意兴隆：wish your business success

　　大吉大利：wish you good fortune and every success

　　年年有余：may you always get more than you wish for

　　新年新气象：as the New Year begins， let us also start a new life

　　With best wishes for a happy New Year!

　　祝新年快乐，并致以良好的祝愿!

　　A cheery New Year hold lots of happiness for you!

　　愿新年带给你无边的幸福。

　　May you have the best New Year ever.

　　愿你度过最美好的新年!

　　I hope you have a most happy and prosperous New Year.

　　谨祝新年快乐幸福，大吉大利。

　　May the season's joy fill you all the year round.

　　愿新年的快乐一年四季常在。

　　Wishing you happiness during the holidays and throughout the New Year.

　　祝你今后获得更大成就。

　　On this special day I send you New Year's greetings and hope that some day soon we shall be together.

　　在这特殊的日子，向你致以新年的祝福，希望不久我们能相聚在一起。

　　I would like to wish you a joyous new year and express my hope for your happiness and good future.

　　祝新年快乐，并愿你幸福吉祥，前程似锦。

　　To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always be with you.

　　恭祝新年吉祥，幸福和欢乐与你同在。

　　春节手抄报资料英文版（3）

　　Good health, good luck and much happiness throughout the year.

　　身体健康、万事好运、来年幸福满满!

　　In the season of joy I present my sincere wishes and kind thoughts. May this New Year outshine all the rest.

　　在这欢乐的时节给你我真诚的祝福和亲切的思念，愿你今年的新年比往年更璀璨。

　　Season's greetings and sincere wishes for a bright and happy New Year!

　　献上节日的问候，愿你拥有一个充满生机和欢乐的新年。

　　This letter just no ink, between the lines for busy,night lights and star, I hope the undercurrent drips, happy New Year good time,total heart feelings surging, wish you happy new year without sorrow, happy newyear!

　　此信短短无墨香，字里行间祈愿忙，夜夜华灯伴星光，日日希冀暗流淌，幸福新年好时光，心中情谊总激荡，愿你新的一年幸福无忧，新年欢畅!

　　The Spring Festival comes, SMS reports; New Yeargreetings, wish you smile; life is happy, good luck over; double wages, haveboth fame and wealth, opportunities around; health need; a text message, all iswell。

　　春节来到，短信报道;新年问好，愿你微笑;生活幸福，好运笼罩;工资翻番，机遇围绕;福禄双全，健康必要;短信一条，一切安好。

　　At New Year and always, may peace and love fill yourheart, beauty fill your world, and contentment and joy fill your days。

　　新年的'祝福，愿你心境祥和、充满爱意，美丽填满你的世界，满足和喜悦充满你的每一天。

　　Flick the years of dust, to laughter and tears, love andcemented in the minds of a thick crystal amber. I wish happy new year! I wishyou the new year: don't gain weight, before the person you most Qiao; money inhand, laughing in the dream。

　　拂去岁月之尘，让欢笑和泪水、爱与哀愁在心中凝成一颗厚重的晶莹琥珀。祝新年快乐!祝您新年：身上不长膘，人前你最俏;手头有钞票，梦里都在笑。

　　Inthe season of joy I present my sincere wishes and kind thoughts. May the kindof New Year outshine all the rest。

　　在这欢乐的时节给你我最真的祝福和亲切的思念，愿你今年的新年比往年更璀璨。

　　I wish you longevity and health.

　　愿您福寿安康。

　　Wishing you a long life.

　　愿您长命百岁。

　　May you both live long and healthy lives.

　　愿二老福寿安康。

　　Wishing a happy, long and healthy life!

　　多福多寿!

　　You are as refreshing as the upcoming spring.

　　春天就要来了，你就像春天一样清新可人。

　　I love you more with every passing year.

　　岁月流逝，我对你的爱历久弥新。

　　You are the most precious thing I have!

　　你是我最珍爱的宝贝!

　　Although I grow older every passing year, I am forever young when I am around you.

　　岁月已过，容颜已老。但有你在身旁，我将青春永不老。

　　I hope there will be a promotion for you this year.

　　愿您今年步步高升。

　　Wishing you many future successes.

　　祝您今后获得更大成就。

　　Wishing you success in your career and a happy family!

　　祝您事业、家庭双丰收。

　　I wish you a joyous new year, happiness and good luck in the future.

　　祝新年快乐，并愿您幸福吉祥、前程似锦。

　　Have a happy and prosperous year.

　　愿您新年快乐，大发利市。

　　Good luck in your new business.

　　恭贺开张大吉!

　　Best wishes for the success of your business.

　　祝您生意更加兴隆。

　　春节手抄报资料英文版（4）

　　New Year Party

　　On New Year’s Eve, our class had a party. The atmosphere was good. It was out of the ordinary from the very begining. The boy student from one bedroom gave an unusual performance. We saw a boy named Li Xinmin turn off all the lights in a sudden snap. Then with three resounding crow of a cock echoing in the hall, the hall was again brightly lit in a snap.

　　Then, the representative of the bedroom Zhu Guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. He added that Li Xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken. They left us all in confusion. And it was our monitor who was quickwitted. He shouted our, "The day breaks as the cock crows three times at dawn." The hall After that, they had another item. This time Li Xinmin was placed in the middle of the circle. While he was standing there, the other three stood around him, each bowing down to him at an angle of 120 degrees. It was an idiom. This time I got it right:"The dog stands out among a group of chickens."

　　Then we all sang and played games until it was eleven o’clock at night. The old man on night watch came to turn off the lights. We had to tear ourselves away from the party.

　　From this activity, I discovered that many of our classmates are really talented singers.

　　New Year's Day is one of important days for many people in the word during the year.Most people spend the New Year'sDay in hotels.January 1st is considered as the New Year's Day.most companies,shops,school,and government offices are closed during that time.People prepare for New Year's Dayfrom late December.Firt,people spend a few days to clean their houses completely.Some families then put up some new painting from November to be sent in January.The New Year's meal is also prepared from the end of December.During the New Year's Day,people usually do not cook and relax at home. On New Year's Eve,it is common to have a bag dinner with family members or friends at home or in hotels and hear bells which informs us of the coming New Year.On New Year's Day,people fiest greet each other. Some people wear new coats and visit temples to pray for happiness and health theoughout the New Year.Children are busy with getting the gifts from their parents and relatives.

　　春节手抄报资料英文版（5）世界各地庆新年习俗

　　From great balls of fire, to possums, grape-eating and animal whispering, we reveal the world's weirdest New Year customs.

　　从火球到接吻，从扔家具到吃葡萄，从西伯利亚到时代广场，让我们看看世界各地都有怎样的奇风异俗庆祝新年。

　　Great balls of fire, Scotland

　　★苏格兰：大火球

　　In Stonehaven, Scotland, there is a custom of parading through the streets on New Year’s Eve while swinging blazing balls of fire around.

　　苏格兰斯通黑文有个风俗，人们要在12月31日晚上手中挥舞着熊熊燃烧的火球走街串巷。

　　The tradition is part of Scotland’s Hogmanay celebrations, although its roots trace back to the Vikings.

　　这是苏格兰新年庆祝的传统之一，最早可追溯到维京人的文化。

　　★智利：墓地露营

　　Locals inTalca, central Chile, like to see in the new year in the company of their dead relatives.

　　在智利中部的塔尔卡镇，人们喜欢在墓地里和去世的亲属们共同庆祝新年的到来。

　　Thought to have begun when a family broke in one year to be near their dead father, the town mayor now opens the graveyard after late-night mass and thousands sit surrounded by candles while classical music plays.

　　镇长已经宣布开放坟地，民众深夜祈祷之后就可以前去和父辈们共迎新年。届时，当地人会点起蜡烛，播放古典音乐，期望阴阳两界人共同见证奇妙的时刻。

　　Animal whispering, Romania

　　★罗马尼亚：听动物说话

　　Farmers try to hear their animals talk in a ritual which, if successful, signifies not just a Doctor Dolittle gift for communicating with our furry relatives but good luck for the coming year.

　　罗马尼亚农民庆祝新年的方式十分特别。他们要努力听取自家饲养动物“说话”，如果真的弄明白其中的含义，新年就会有好运。

　　Mass kissing, Venice

　　★威尼斯：集体接吻

　　St Mark’s Square is known for holding not only a big firework display over the Basin of St. Mark but for something far more unusual, a mass kiss-in in the piazza.

　　新年来临之际，威尼斯居民不仅会在圣马可广场燃放烟花，也会聚集在那里集体接吻，让新年更加“有爱”

　　Throwing furniture, South Africa

　　★南非：扔家具

　　Look out below! It’s the idea of starting the new year afresh that leads residents of Johannesburg, those in Hillsboro in particular, to throw old furniture out of their windows. Italians follow a similar tradition and, not wanting to be lumbered with anything unwanted, conduct an early spring clean by way of their windows.

　　楼下的人小心了，约翰内斯堡人会在新年之际把旧家具从窗户里扔出去。在意大利也有这个风俗，不喜欢的家具就要扔掉，不想留在屋子里碍事，就当大扫除了。

　　Underwater tree planting, Siberia

　　★西伯利亚：水下植树

　　This is the Siberian custom of cutting a hole in the ice covering Lake Baikal and diving to the lake’s bottom while carrying a New Year’s tree. Note: only professional divers participate.

　　冰天雪地的西伯利亚有水下植树庆祝新年的`风俗。当地人先在贝尔加湖冰面上凿一个洞，再带上一棵树游到水底种下去。这个风俗受益于于得天独厚的自然环境，当然，只有专业潜水员才能下水种树哦。

　　Bear dances, Romania

　　★罗马尼亚：舞熊

　　People wanting to celebrate new year in Romania put on bear costumes and furs and dance at different houses to keep evil at bay.

　　庆祝新年，中国有舞狮、舞龙，罗马尼亚会舞熊。罗马尼亚人穿上毛茸茸的制服，戴上熊头到各家跳舞。据说舞熊有驱邪功效。

　　Possum-dropping, America

　　★美国：放负鼠

　　In the town of Brasstown, North Carolina, a possum in a transparent box is lowered over a noisy crowd, in the world’s only known “possum-drop”. It reflects Brasstown’s claim to be “the possum capital of the world”.

　　在北卡罗来纳州布拉斯顿镇，人们有“放负鼠”庆新年的风俗。当地人把负鼠装在透明的盒子里，在喧闹的人群头顶上慢慢放下，这就是“放负鼠”。布拉斯顿自称“世界负鼠之都”。

　　Grape eating, Spain

　　★西班牙：吃葡萄

　　Revellers seeing in the new year in Spain have their mouths full when they try to stuff twelve grapes in - one for each chime of the clock during the countdown.

　　当凌晨12点新年钟声敲响的时候，西班牙人会随着钟声吃葡萄。每一次钟声就代表一颗葡萄。12次钟声过后，新年到来，人们嘴里也满满的塞了12个葡萄。

　　Having a ball, New York

　　★纽约：新年水晶球

　　In cities around the world, from Sydney to Amsterdam, the first seconds of the new year are marked by fireworks. But dropping a ball on New Year's Eve is a wholly American tradition to count down the last fleeting moments.

　　纽约时报广场每年都有新年水晶球倒数计时庆祝新年。12月31日晚上11点59分，水晶球会从20多米高处缓缓下降，上面还会显示数字，带领人群一起完成新年倒数。

　　The first ball dropped at midnight on New Year's Eve remains the most famous: the one on top of One Times Square in New York City.

　　最早的水晶球1908年首次面世，有300多公斤重，上面安装有100个25瓦的电灯。

　　春节手抄报资料英文版（6）年味十足的传统习俗

　　Chinese Spring Festival, also called Lunar New Year, has more than 4,000 years of history. Being one of the traditional Chinese festivals, it is the grandest and the most important festival for Chinese people. It is also the time for the whole families to get together, which is similar with Christmas Day to the westerners. Originating during the Shang Dynasty (about 17th - 11th century BC), Spring Festival, which celebrates family reunion, is full of rich and colorful activities, and hopes with the advent of spring and flowers blossoming. People from different regions and different ethnic groups celebrate it in their unique ways.

　　中国的春节，也被称为农历新年，迄今已有四千多年的历史。对于中国人来说，这是规模最大，最重要的传统节日。就如同西方的圣诞节一样，春节是一家团聚的日子。春节起源于商朝(公元前11-17世纪)，为了庆祝全家团圆和表达对春暖花开的期盼，节日期间会准备丰富多彩的.活动。不同地区和不同少数民族人们会用自己独特的方式庆祝这一传统节日。

　　春节手抄报资料英文版（7）春节由来

　　It is said that the custom of Spring Festival started in when people offered sacrifice to ancestors in the last month of Chinese lunar calendar. At that time, people prepared the sacrifice by doing thorough cleaning, having bathes and so on. Later, people began to worship different deities as well on that day. It is the time that almost all the farm works were done and people have free time. The sacrificing time changed according to the farming schedule and was not fixed until the Han Dynasty (202BC-220AD). The customs of worshipping deities and ancestors remains even though the ceremonies are not as grand as before. It is also the time that spring is coming, so people held all kinds of ceremonies to welcome it.

　　据说，春节起初源于人们在农历腊月祭祀先祖，在那期间，人们为了祭祀会做大扫除，沐浴换衣等等。后来人们开始在那一天敬奉神明。春节期间正好各种农耕活动结束，人们有空余时间。最开始的祭祀日期由于农耕活动并不固定，直到汉朝(公元前202年-公元220年)才固定下来。祭祀神明和先祖的`传统延续下来，但并不像以前那样浩大。春节也是春天的开始，所以人们会举办各种仪式迎接春天的到来。

　　春节手抄报资料英文版（8）Spring Festival cleaning

　　The Spring Festival is near, and we have a thorough cleaning to welcome the New Year.

　　My mother gave me the task of polishing the glass, I stood upright, with a wave of my hand, shouted "to obey", and went to work hard.

　　I was armed, ready to fight, carrying "weapons" and "marching" to the destination. I am so happy! At this time, "the enemy" came, that is the big black dot of the rice grain, I take the dishcloth, hard rub, just can not wipe that naughty little black spot. I'm a little discouraged. The little black dot can be happy, dance to the dance, as if to laugh at me, even I can not wipe out, still do what "hua mulan"! Who says I can't get rid of, I "shout" to come to brush, with fingernails dig, finally dug out those little black spots. I can't help thinking that failure is the mother of success.

　　To see my mother, I thought my mother was still sweeping the floor, but my mother had already been lying in bed. When my mother saw me, I burst out laughing, and I ran to the mirror and said, "haha, the naughty little black dots are all creeping up on my face! "

　　This Spring Festival sweep clean our house spotless, our family can be happy to welcome the New Year.

【春节手抄报资料英文版】相关文章：