马克吐温写的表白情书
从前的日子很慢,一封信从写到寄出、收信,中间要经历很长时间,一张信纸,几句情话,传递着爱恋的欢喜和悸动。下面是马克·吐温写的情书,希望大家会喜欢。
马克·吐温Mark Twain
马克·吐温32岁时邂逅了美国实业家杰维斯·兰顿的女儿欧莉维亚,一见倾心。
经过一年的猛烈追求,马克·吐温向欧莉维亚求婚,不料被拒。
从此以后,马克·吐温就开始了情书攻势。
在近两年时间里,他给奥莉维亚写了184封情书,最终赢得了美人心。
原文:
I do love you, Livy...as the dew loves the flowers; as the birds love the sunshine; as the wavelets love the breeze; as mothers love their first-born; as memory loves old faces; as the yearning tides love the moon; as the angels love the pure in heart... Take my kiss and my benediction, and try to be reconciled to the fact that I am.
译文:
我真的.爱你,莉薇……就像露珠爱鲜花,鸟儿爱阳光,微波爱轻风,母亲爱她们的第一个孩子,我爱你,就像记忆青睐昔日熟悉的面孔,思念的潮水迷恋月亮,天使珍爱纯洁的心灵……请接受我的亲吻和我的祝福,要接受这个事实:我爱你。
【马克吐温写的表白情书】相关文章:
教你写经典表白情书09-04
怎么写表白情书01-29
表白的情书怎么写08-07
怎么写情书表白01-16
浪漫表白情书怎么写01-29
暗恋表白的情书怎么写08-08
给女生表白的情书怎么写05-15
土木男写的表白情书02-21
借用歌词写表白的情书02-19