- 相关推荐
总统,是人民的工具:富兰克林罗斯福自传
《总统,是人民的工具:富兰克林罗斯福自传》是罗斯福唯一完整自传，以第一人称的视角记述了罗斯福从1910年踏入政坛到1945年逝世的全部经历，不仅还原了众多影响历史的大事件的第一现场，而且披露了罗斯福决策幕后的所思所想。青年父亲去世，中年政坛失意，壮年身患残疾，罗斯福的人生并非一帆风顺，但自传中的罗斯福总是积极乐观，并以幽默风趣的笔触向读者讲述：为什么罗斯福刚刚踏入政坛就被誉为“明日之星”?为什么罗斯福会在1920年退出政坛?身患小儿麻痹的罗斯福为何不肯回家乡休养身体?罗斯福因何可以连任四届?罗斯福做了哪些准备，使得美国参加二战后立刻成为主力军?美国成为世界头号强国，其中有多少罗斯福的功劳?…
内容简介
《总统,是人民的工具:富兰克林罗斯福自传》为罗斯福亲笔撰写唯一完整自传，国内首度引进，罗斯福家人、总统图书馆独家授权，全球唯一权威版本。谈改革，说民主，论自由，看罗斯福如何书写民主政治运作的百科全书。连任四届总统，如何带领美国成为头号强国，收录罗斯福日记、公文、书信、演讲，全方位走进世界最伟大总统的内心。
作者简介
作者：(美国)富兰克林罗斯福 (美国)唐纳德戴 译者：贾大海
富兰克林罗斯福(1882-1945)，美国历史上唯一一位任期超过两届的总统，与华盛顿、林肯齐名，被称作美国历史上最伟大的总统之一。罗斯福引领美国度过了世界性经济大萧条和第二次世界大战，并使美国成为世界第一强国。他对自由、民主、和平的追求和卓越的政治智慧更值得世人尊敬。
唐纳德戴，在南达科他州立大学任教，先后担任《西南评论》编辑、《读者文摘》编辑。为编撰这本罗斯福的自传，唐纳德戴取得了罗斯福夫人和总统图书馆的授权，本书面世后，在美国长销不衰，被称作“研究罗斯福的必读书”。唐纳德另著有《威尔罗杰斯自传》和《德克萨斯州：大乡村》等书。
序言
本书是罗斯福的自白。
我不仅在大选时没投罗斯福的票，还曾积极强烈反对他。
后来，时光荏苒，当国内动荡渐成战中求生，我才开始认识到，他在国内和国际上的立场不仅很有必要，而且还很可能拯救了美国和世界其他国家的民主。
于是，我开始阅读历史和传记中记载的他的事迹，并越来越感到困惑。这个人不可能既是圣徒又是魔鬼，既是救星弥赛亚又是叛徒犹大。由此，我开始读他自己所写的文章和所说的话。
有一天，当我读到一篇文章时，我揉了揉眼睛，并把它们睁得很大又读了一遍。这是一篇他于1932年4月27日在弗吉尼亚州里士满市举行的州长会议上的演讲稿：
大家都认同的是，关于乔治华盛顿的文章和评论要多于任何其他美国人。他的传记作者多种多样，既有花了一辈子研究其细节的枯燥的学者，又有使用轻快的方言让这位十八世纪的先生获得现代吸引力的作者。
然而，在我看来，这些到底还是不能让我们更好地理解他。
我认为，更有趣也更有益的是研究华盛顿自己所写的文章、所说的话和所做的事。
华盛顿没有通过演讲或写作，却通过完美的细节和勤勉，表现出了他的人生智慧。
对华盛顿的研究很容易让我们摆脱这样的印象：华盛顿只是那个时代的象征，汉密尔顿和其他人才是那个伟大时代的领导天才。
然而，他自己的信件表明，那些天才们所制定的政策在很大程度上得益于华盛顿的最初建议和指导。如果有人仔细阅读的话，他将会发现，华盛顿凭借自己的勤勉和丰富的经验真正地指导了这个国家的创建。华盛顿的形象从这些信件中浮现出来。
我相信，同样的事发生在我对罗斯福的印象上。撇开琐碎的执政细节和可鄙的政治，那才是他真正的自己。
实际上，彻底了解罗斯福的唯一方法就是去海德公园的罗斯福图书馆(那里很受他喜爱，拥有一切可以帮助理解他的东西)，置身于他的出生地哈德逊河县这个背景之中，阅读他自己所写和所说的一切以及别人写给他的信。
在这里，成千上万的信件中写满了全美大众对他的真心期望。其中很多信，他都耐心而勤快地给予答复，让所有人都能从这些答复中找到答案。
他的演讲，尽管对象是所有人，但是他却能让每篇演讲的对象看起来像是针对具体的每个人、每个家庭、每个群体、每个社会、每个城市、每个州、国家以及全世界。
如果你没有足够的时间花在罗斯福图书馆里，你可以退而求其次，阅读塞缪尔罗斯J.曼选编的十三卷罗斯福作品和演讲选集。罗斯福曾帮其筛选内容并写简介和作注释，直到第二次世界大战让他无法抽出时间才停止。还有，你不妨阅读罗斯福1933年出版的《向前看》和1934年出版的《走出危机》，了解他的明确的方案。
另外，通过阅读艾略特选编的《罗斯福个人书信集》，你会获得一个完整的概念，摆脱“这样的印象”：罗斯福“只是那个时代的象征……其他人才是领导天才”，尽管他领导了或许可以说是美国历史上最关键的时期。
罗斯福的形象从他“所写和所说”中浮现出来。他之所以“鼓舞国家，动员它并启示它。在所有人崇拜的眼神中变成现代的象征”的原因也随之浮现出来。
编撰这本书时，我阅读了罗斯福图书馆中的大量资料，以其所做的事为背景，从他“所写和所讲”中，按时间顺序(从他1910年步入政坛开始)选出材料。我真心想让他自己讲述自己的成长和发展过程，阐述他自己的社会、经济和政治信条。
我不能断言我做这件事时很客观，我只能说我尽可能让自己客观。有人认为这本书是对罗斯福的歌功颂德，也有人说“你怎么会这么愚蠢”?对第一类人，我只能说，它不是歌功颂德，只是把所有事迹聚集到一起，我的意见并未牵涉其中。对后者，我只有一个回答：“后世的追随者和同时代的追随者同样重要，甚至更重要。”
我所祈望的圆满成功是，这本书能让许多读者(既包括罗斯福的反对者也包括其支持者)产生兴趣阅读更完整的罗斯福选集——每一份都是他自己所写——从而补充本书中错过的内容。最好，他们能帮我指出我的不足之处。
如果它能鼓励人们研究重要人物自己“所写所说所做”，而不是研究历史猜测(尤其是看似“科学”的历史猜测)，鼓励人们通过这种方式记录和阅读历史的话，这本书的贡献就更大了。
这本书的结构很简单，完全按时间顺序展开。除了背景衔接的需要，所有内容皆源自罗斯福自己。
【总统,是人民的工具:富兰克林罗斯福自传】相关文章：
富兰克林自传读书心得09-06
总统演说词11-10
富兰克林语录11-14
《富兰克林自传》读后感03-21
罗斯福就职演讲10-25
本杰明富兰克林的名言10-19
富兰克林经典语录11-06
本杰明富兰克林语录10-20
读《富兰克林自传》有感（通用25篇）07-18
读《富兰克林自传》有感集锦15篇08-26