睡眼朦胧成语解释

时间：2021-06-11 20:02:15 成语我要投稿

睡眼朦胧成语解释

　　成语是中国传统文化的一大特色，有固定的结构形式和固定的.说法，表示一定的意义，在语句中是作为一个整体来应用的，承担主语、宾语、定语等成分。以下是小编为大家整理的睡眼朦胧成语解释相关内容，仅供参考，希望能够帮助大家！

　　【成语释义】朦胧：模糊不清。形容双眼模糊不清的样子

　　【成语出处】元·李好古《张生煮海》第一折：“又不是采莲女拨棹声，又不是捕鱼叟鸣榔动，惊的那夜眠人睡眼朦胧。”

　　【感情色彩】中性

　　【成语结构】主谓式成语

　　【成语用法】作谓语、定语、状语；指没睡醒

　　【产生年代】古代成语

　　【近义词】睡意朦胧

　　成语例句

　　钱钟书《围城》：“服侍鸿渐的校工，穿件汗衫，睡眼朦胧送到大门外看他们上轿一手紧握着鸿渐的赏钱，准备轿子走了再数。”

　　英语释义

　　blink sleeplily；

　　eyes heavy with sleep[slumber]；

　　eyes still fogged with sleep；

　　网络英语释义

　　1. Abends will ich schlafen gehen

　　2. drowsy eyes

　　3. Eyes Still Fogged With Sleep

　　4. Sleepy eyes dim and dull

　　双语例句

　　1. Dreams, I thought sleepily, kid dreams.

　　多少个梦想, 我睡眼朦胧地想, 儿时的梦想.

　　来自《名作英译部分》

　　2. He watched sleepily the flakes, silver and dark, falling obliquely against the lamplight.

　　他睡眼朦胧地注视着街灯下纷纷下落的雪花, 或明或暗.

【睡眼朦胧成语解释】相关文章：