鲤鱼跳龙门成语解释
【成语释义】古代传说黄河鲤鱼跳过龙门,就会变化成龙。比喻中举、升官等飞黄腾达之事。也比喻逆流前进,奋发向上。
【成语出处】《埤雅 释鱼》:“俗说鱼跃龙门,过而为龙,唯鲤或然。”
【感情色彩】中性
【成语结构】主谓式成语
【成语用法】主谓式;作宾语;比喻中举、升官等飞黄腾达之事
【产生年代】古代成语
成语例句
郭沫若《蒲剑·龙船·鲤帜》:“这用意不用说是中国的鲤鱼跳龙门的演化。”
相关成语
举鼎拔山 黔驴技孤 吞舟之鱼 龙翔凤跃 指山卖磨 鸟入樊笼 龙肝凤髓 鳏鱼渴凤 鸿毛泰岱
英语释义
succeed in the civil service examination in old times;
endeavour to make a success of oneself;
gain literary advancement
网络英语释义
1. fish jump
2. Fun in Acapulco
双语例句
1. Because be in China, almost everybody Dou Meng is thinking a carp to jump dragon door.
因为在中国, 几乎人人都梦想着鲤鱼跳龙门.
2. Carps Jumping over the Dragon Gate is a legend handed down in China for generations.
鲤鱼跳龙门是中国世代流传的一个民间传说.
3. Thus carp can be raised to the sky, or it will be crushed at Longman.
只有跳过龙门,鲤鱼才能顺着“天梯”,升天为龙; 否则,粉身碎骨,魂断龙口.
【鲤鱼跳龙门成语解释】相关文章:
成语解释04-27
成语偃革为轩解释04-06
苦尽甜来成语解释04-05
案无留牍成语解释04-05
牢甲利兵成语解释04-05
简贤附势成语解释04-05
番窠倒臼成语解释04-05
日异月更成语解释04-05
暮翠朝红成语解释04-05
轻繇薄赋成语解释04-05